3ds Max od podstaw + VRay 3.6 - Kompendium - Aktualizacja V-ray 5

Niestety kurs ten nie jest już dostępny

Wycofaliśmy go ponieważ stworzyliśmy kurs o tej samej tematyce z wykorzystaniem nowszych wersji oprogramowania :)

Sprawdź aktualny kurs
o tej samej tematyce!
Masz pytania? Napisz!

  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw
  • Galeria - Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Od podstaw

O czym jest kurs?

Aktualizacja kursu - Do kursu zostało dołączone 9 filmów, w których zostały omówione najważniejsze nowości dodane w V-ray 5. Znajdują się one na końcu listy z filmami.

Kurs „Kompedium 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6”, to blisko dziesięciogodzinny materiał, z którego dowiesz się wszystkich niezbędnych informacji, które umożliwią Ci swobodną pracę zarówno w samym 3ds Maxie jak i w V-Rayu. W pierwszej części skupimy się na samej obsłudze 3ds Maxa - interfejsie, dostosowania programu, nawigacji, edycji obiektów, przydatnych modyfikatorach takich jak: Chamfer, Cloth, FFD, Sweep i wiele innych. Poznasz podstawowe sposoby modelowania 3d. Omówimy czym jest Editable Poly i jakie daje nam możliwości edycji geometrii. Z czego składają się obiekty 3d, czym jest Vertex, Edge, Polygon, Border oraz Element. Poznacie wszystkie przydatne funkcje, która pozwolą wam szybko i efektywnie pracować. Po dobrym zrozumieniu programu praca w 3ds Maxie nie będzie już takim wyzwaniem, a stanie się intuicyjna i przyjemna.

W drugiej części szkolenia skupimy się na omówieniu V-ray 3.6. Zaczniemy od podstaw takich jak tworzenie i ustawienia V-Ray Physical Camery, dodawanie i edycji świateł V-ray (Plane, Dome, IES, Skylight Poral), a następnie przejdziemy do samych ustawień V-raya. Poznamy kilka technik przeliczania renderów - Progressive, Brute Force, Irradiance Map - omówimy sobie ich zalety i wady oraz kiedy najlepiej korzystać z wybranej metody. Zobaczycie również wiele przydatnych dodatkowych opcji takich jak: Ambient Occlusion, Bloom Effect, Resumeable Rendering, V-Ray Denoiser,  które mogą okazać się bardzo przydatne w konkretnych sytuacjach. Dowiecie się jak uzyskać głębię ostrości wykorzystując opcję Depth of Field oraz jak wyrenderować rozmycie poruszających się obiektów korzystając z Motion Blur. Poznacie również niezbędne podstawy materiałów V-ray, dzięki którym będziecie mogli tworzyć już własne shadery korzystając z takich funkcji jak - Diffuse, Reflect, Refract, Bump, Opacity.

Jeśli chcesz nauczyć się 3ds Maxa, V-raya i nie wiesz od czego zacząć, to ten kurs jest właśnie dla Ciebie. Da Ci solidne podstawy, aby móc swobodnie poruszać się po programie i w przyszłości dalej rozwijać swoje umiejętności.

W kursie zostały wykorzystane darmowe mapy HDRI z serwisu - www.hdrmaps.com

Encyklopedia - 3ds Max 2018 + V-ray 3.4 - Głębia ostrości - Depth of Field

Encyklopedia 3ds Max 2018 - V-Ray 3.6 - Bloom Effect

Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Aerial Perspectice

Encyklopedia 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 - Motion Blur

Lista filmów

  • 00 - 3ds Max - Wstęp 4 min 39 s
  • 01 - 3ds Max - Omowienie Okien 4 min 14 s
  • 02 - 3ds Max - Orbitowanie i przybliżanie Zobacz darmową lekcję7 min 24 s
  • 03 - 3ds Max - Okna robocze - Viewport 3 min 24 s
  • 04 -3ds Max - Sposoby Wyswietlania Obiektów 5 min 22 s
  • 05 - 3ds Max - Ustawianie jednostek 1 min 21 s
  • 06 - 3ds Max - Typy Obiektów Zobacz darmową lekcję5 min 20 s
  • 07 - 3ds Max - Zaznaczanie Obiektów 3 min 57 s
  • 08 - 3ds Max - Skroty klawiszowe 2 min 12 s
  • 09 - 3ds Max - Lista obiektow oraz ich chowanie 2 min 28 s
  • 10 - 3ds Max - Move - Poruszanie obiektami 4 min 30 s
  • 11 - 3ds Max - Snapowanie 7 min 54 s
  • 12 - 3ds Max - Axis Constraints 3 min 36 s
  • 13 - 3ds Max - Rodzaje Snapow 4 min 18 s
  • 14 - 3ds Max - Pivoty 18 min 58 s
  • 15 - 3ds Max - Rotate - Obracanie obiektami 5 min 31 s
  • 16 - 3ds Max - Scale - Skalowanie obiektow 8 min 35 s
  • 17 - 3ds Max - Grupowanie, Linkowanie, Selection Sets 5 min 21 s
  • 18 - 3ds Max - Warstwy 5 min 21 s
  • 19 - 3ds Max - Align I Mirror 4 min 8 s
  • 20 - 3ds Max - Select And Place - Łatwe rozmieszczanie obiektów 1 min 25 s
  • 21 - 3ds Max - Kopiowanie obiektow - Copy, Instance, Reference 7 min 29 s
  • 22 - 3ds Max - Kopiowanie obiektow - Spacing Tool, Array, Object Paint 10 min 17 s
  • 23 - 3ds Max - Text, Textplus 6 min 17 s
  • 24 - 3ds Max - Linia i jej opcje 17 min 58 s
  • 25 - 3ds Max - Editable Poly - Z czego składają się obiekty 12 min 51 s
  • 26 - 3ds Max - Editable Poly - Zaznaczenie 14 min 30 s
  • 27 - 3ds Max - Editable Poly - Kasowanie 2 min 18 s
  • 28 - 3ds Max - Editable Poly - Modyfikowanie Geometrii 20 min 3 s
  • 29 - 3ds Max - Editable Poly - Cut, Quick Slice, Slice, Paint Connect, Swift Loop 9 min 4 s
  • 30 - 3ds Max - Ribbon 13 min 47 s
  • 31 - 3ds Max - Modyfikatory - Stos 7 min 30 s
  • 32 - 3ds Max - Modyfikatory - Bend, Twist 3 min 22 s
  • 33 - 3ds Max - Modyfikatory - Chamfer 7 min 58 s
  • 34 - 3ds Max - Modyfikatory - Cloth 3 min 16 s
  • 35 - 3ds Max - Modyfikatory - Displace 2 min 43 s
  • 36 - 3ds Max - Modyfikatory - FFD 3 min 34 s
  • 37 - 3ds Max - Modyfikatory - Lathe 2 min 40 s
  • 38 - 3ds Max - Modyfikatory - Lattice 2 min 23 s
  • 39 - 3ds Max - Modyfikatory - Noise 1 min 57 s
  • 40 - 3ds Max - Modyfikatory - Path Deform Binding 2 min 8 s
  • 41 - 3ds Max - Modyfikatory - ProOptimizer 1 min 50 s
  • 42 - 3ds Max - Modyfikatory - Shell 4 min 14 s
  • 43 - 3ds Max - Modyfikatory - Slice 1 min 38 s
  • 44 - 3ds Max - Modyfikatory - Smooth 4 min 11 s
  • 45 - 3ds Max - Modyfikatory - Sweep 7 min 18 s
  • 46 - 3ds Max - Modyfikatory - Symmetry 3 min 10 s
  • 47 - 3ds Max - Modyfikatory - UVM Map - Mapowanie Obiektow 10 min 53 s
  • 48 - 3ds Max - Modyfikatory - Turbosmooth 6 min 58 s
  • 49 - V-ray - Wstęp 8 min 5 s
  • 50 - V-ray - Frame Buffer 4 min 27 s
  • 51 - V-ray - Color Correction 4 min 28 s
  • 52 - V-ray - Physical Camera 8 min 37 s
  • 53 - V-ray - Physical Camera - Ustawienia 11 min 36 s
  • 54 - V-ray - Physical Camera - Exposure 5 min 5 s
  • 55 - V-ray - Irradiance Map - Ustawienia próbnych renderów 12 min 33 s
  • 56 - V-ray - Image Filter 6 min 17 s
  • 57 - V-ray - Color Mapping 5 min 2 s
  • 58 - V-ray - Progressive image sampler - Domyślne Ustawienia 10 min 6 s
  • 59 - V-ray - RT - Active Shade Mode 3 min 1 s
  • 60 - V-ray Sun 12 min 1 s
  • 61 - V-ray - Standard Direct Light 6 min 57 s
  • 62 - V-ray Light - IES 4 min 47 s
  • 63 - V-ray Light - Skylight Portal 11 min 39 s
  • 64 - V-ray Light - HDRI 11 min 47 s
  • 65 - V-ray - Ambient Occlusion 3 min 6 s
  • 66 - V-ray - Denoiser 6 min 50 s
  • 67 - V-ray - Sposoby renderowania fragmentu renderu 7 min 26 s
  • 68 - V-ray - Resumable Rendering 7 min 20 s
  • 69 - V-ray - Aerial Perspective 8 min 22 s
  • 70 - V-ray - Materiały - Diffuse 6 min 54 s
  • 71 - V-ray - Materiały - Reflect 14 min 2 s
  • 72 - V-ray - Materiały - BRDF 4 min 4 s
  • 73 - V-ray - Materiały - Anisotropy 1 min 36 s
  • 74 - V-ray - Materiały - Refract 14 min 14 s
  • 75 - V-ray - Materiały - Bump 5 min 7 s
  • 76 - V-ray - Materiały - Opacity 7 min 47 s
  • 77 - V-ray - Materiały - Self Illumination 2 min 32 s
  • 78 - V-ray - Bloom Effect 15 min 12 s
  • 79 - V-ray - DOF - Głębia Ostrości 14 min 31 s
  • 80 - V-ray - Motion Blur 11 min 7 s
  • 81 - V-ray - Jak zrobic czysty render 16 min 28 s
  • 82 - Podsumowanie 1 min 58 s
  • Pliki-dodatkowe-encyklopedia-3ds-max-2018-V-ray
  • 00.00 - Aktualizacja - V-ray 5 - Wprowadzenie 1 min 33 s
  • 00.01 - Aktualizacja - V-ray 5 - VrayFrameBuffer 17 min 8 s
  • 00.02 - Aktualizacja - V-ray 5 - LightMix 12 min 30 s
  • 00.03 - Aktualizacja - V-ray 5 - Biblioteka materiałów 9 min 59 s
  • 00.04 - Aktualizacja - V-ray 5 - Materiały V-ray - Presety 2 min 18 s
  • 00.05 - Aktualizacja - V-ray 5 - Materiały V-ray - Sheen 3 min 0 s
  • 00.06 - Aktualizacja - V-ray 5 - Materiały V-ray - Coat 5 min 47 s
  • 00.07 - Aktualizacja - V-ray 5 - Materiały V-ray - UVWRandomizer 24 min 56 s
  • 00.08 - Aktualizacja - V-ray 5 - Jak uzyskać czysty render 30 min 36 s

Dla kogo jest ten kurs?

Kurs 3ds Max 2018 + V-Ray 3.6 skierowany jest zarówno do osób, które chcą dopiero rozpocząć naukę jak i dla tych, które chcą pogłębić swoją wiedzę np. odnośnie obsługi V-raya. Wszystkie lekcje zostały poprowadzone tak by mogła je zrozumieć osoba, która nie miała wcześniej styczności z tymi programami. 

W kursie zostały poruszone takie tematy jak:

  • Omówienie Interfejsu 3ds Maxa
  • Ustawianie jednostek
  • Rodzaje obiektów w 3ds Maxie
  • Skróty klawiszowe
  • Edycja obiektów - Move, Rotate, Scale
  • Praca na wielu obiektach z wykorzystaniem opcji - Group, Selections Sets, Link
  • Warstwy
  • Kopiowanie obiektów z wykorzystaniem Spacing Tool, Array, Object Paint
  • Co daje nam kopiowanie jako - Copy, Instance oraz Reference
  • Omówienie Editable Poly i możliwości edycji geometrii obiektów
  • Czym jest Vertex, Edge, Border, Polygon i Element
  • Przydatne modyfikatory: Bend, Twist, Chamfer, Cloth, Displace, FFD, Lather, Lattice, Noise, Shell, Slice, Smooth, Sweep i inne
  • Omówienie Frame Buffera
  • Co to jest V-ray Physical Camera i jak jej używać
  • Zalety i wady korzystania z Irradiance Map, Brute Force, Progressive
  • Wykorzystanie V-Raya RT
  • Omówienie świateł: V-ray Plane, Sphere, IES, Dome, HDRI, Direct Light
  • Perspektywa powietrzna - Aerial Perspective
  • Podstawy materiałów - omówienie Diffuse, Reflect, Refract, Bump, Opacity
  • Depth of Field - jak uzyskać głębię ostrości
  • Przedmioty w ruchu - Motion Blur

Załóż konto
Na swoim osobistym koncie będziesz mógł zbierać zakupione kursy, odznaki, rabaty oraz śledzić statystyki!
Wybierz kurs
Sprawdź ile możesz zaoszczędzić kupując kursy w pakiecie!
Złóż zamówienie
Wszystkie kursy dostępne są w formie elektronicznej dzięki czemu otrzymasz do nich dostęp kilka minut po opłaceniu zamówienia!
Dokonaj płatności
Pamiętaj, że tylko dokonanie przelewu elektronicznego daje pewność natychmiastowego otrzymania dostępu do kursu. W wypadku wpłaty pieniędzy np. na poczcie lub w placówce banku, zaksięgowanie może trwać od 1 do 2 dni roboczych.
Przerabiaj materiał i zdobywaj wiedzę!
Dostęp do kursu zostanie odblokowany automatycznie na koncie użytkownika kilka minut po dokonaniu płatności.

5.0

  • Kamil 26-01-2023

    Kurs bardzo potrzebny dla osoby zaczynającej prace w 3ds maxie. Solidne podstawy na początek zaowocują w przyszłości super projektami oraz zarobkami !

  • Sara 16-01-2023

    W bardzo ciekawy sposób przygotowany kurs dla początkujących

  • Roksana 15-10-2022

    Super kurs, bardzo pomocny, często do niego wracam w momentach kiedy potrzebuję. Zdecydowanie polecam :)

  • Ela J 10-03-2022

    Podobało mi się, wydaję mi się, że posiadanie wszystkich potrzebnych informacji w jednym miejscu pomoże mi w nauce. Na ten moment mogę stwierdzić, że kurs raczej zawiera wszystkie najważniejsze informacje ale bez tych zbędnych które się nie przydadzą.

  • Bartosz 26-10-2021

    Super kurs polecam wszystkim :)

  • EMILIA 15-08-2021

    Świetny kurs dla kogoś kto rozpoczyna pracę z 3ds maxem. Precyzyjnie wyjaśnione podstawowe narzędzia programu

  • Kinga Kawa 05-06-2021

    Kurs świetny dla osób zaczynających przygodę z programem 3ds Max, wszystko jasno wytłumaczone, bardzo polecam!

  • Gustaw Dziewięcki 25-04-2021

    Kurs bardzo mi się podobał. Przed jego przerobieniem miałem już pewne doświadczenie z programem, a także z silnikiem renderującym V-ray, mimo to, dowiedziałem się kilku przydatnych rzeczy, który wcześniej mi umknęły. Polecam dla początkujących użytkowników, ale także osobom nieco już zaznajomionym z programem. Na pewno dowiecie się czegoś nowego. Warto!

  • Karolina 05-04-2021

    Bardzo dobry kurs dla osób które zaczynają przygodę z programem. Polecam :)

  • Ewa 29-03-2021

    Bardzo dobry kurs dla początkujących, polecam :)

  • Magdalena Gutkowska 23-02-2021

  • Karolina Szymańska 23-02-2021

    Świetny kurs! Szybko można nauczyć się robienia wizualizacji wnętrz. Polecam :)

  • Rafał Musiał 20-01-2021

    Dla kogoś kto zaczyna pracę z 3dsMax lub chce uporządkować swoją wiedzę to świetny kurs.

  • Danielos 30-11-2020

    Polecam wszystkim którzy zaczynają swoją przygodę z 3ds MAX + Vray.
    Autor kursu stara się w sposób prosty i transparenty przekazać nam jak "stawiać pierwsze kroki" w Maxie

  • Anna Barwińska 30-11-2020

    Świetnie przeprowadzony i przygotowany kurs. Duża dawka wiedzy, przekazywanej prostym i zrozumiałym językiem. Wszystkie podstawy i narzędzia obsługi programu zostały świetnie omówione dla osób poczatkujących w programie 3ds Max. Bardzo polecam!

  • Kasia Rucinska 19-11-2020

    Swietny kurs wszystko wytlumaczone krok po kroku, uwielbiam CG Wisdom za dawke wiedzy, ktora jest tu zgromadzona i do ktorej zawsze mozna wrocic w kazdej chwili :) Dziekuje za kolejny wspanialy kurs !

  • Adam Wróbel 07-08-2020

    Świetny kurs!

  • Iza 05-08-2020

    Kurs bardzo rozbudowany i dobrze poukładana wiedza :) Zaczęłam z nim swoja przygodę z V rayem. Dobra wiedza za rozsądna cenę, często do niego wracam, dobrze, że jest taka możliwość :)

  • Ania 20-05-2020

    Świetny kurs, idealny do rozpoczęcia przygody z 3ds Maxem, nauczyłam się od podstaw obsługi tego programu, na początku wydawał się bardzo trudny ale po przerobieniu kursu to czysta przyjemność. Polecam

  • Krzysztof Ziobro 20-03-2020

    Kurs ten pozwolił mi na dobry początek i pogłębienie wiedzy jak posługiwać się tym programem. Z czystym sumieniem mogę go polecać. A cena za przekazaną wiedzę nie jest wygórowana.

  • Kat 22-02-2020

    Dobrze słucha się prowadzącego, wszystko jasno wytłumaczone. Po przerobieniu kursu mogę już robić dobre wizualizacje:) Polecam

  • Kasia 06-02-2020

    Polecam kurs dla osób, które chcą zacząć swoją przygodę z 3ds Maxem i Vrayem. Solidne podstawy, wytłumaczone w prosty i jasny sposób :)

  • Wiktor 30-11-2019

    Swoją przygodę z 3ds Max'em rozpocząłem od przerobienia tego kursu, dzięki któremu poznałem praktycznie wszystkie podstawowe funkcje potrzebne dla mnie do obsługi tego programu. Kurs ten polecam szczególnie osobom, które chciałyby poznać 3ds'a ale przerażeni jego poziomem skomplikowania nie podejmują wyzwania albo cały czas odkładają to na później.

  • Paulina 21-11-2019

    Jestem zadowolona z zakupu kursu ponieważ rzadkością jest mieć dostęp w internecie do tak fajnych materiałów szkoleniowych jak w tym kursie. Myślę że każdy kto się interesuje tego typu grafiką znajdzie tu odpowiedz na pytanie : Czy to jest dla mnie, Czy warto? Pozdrawiam.

  • Agnieszka Rozmysłowicz 21-11-2019

    Zawsze podchodziłam do 3ds maxa z co najmniej lekkim przerażeniem. Bałam się, że jest to program zbyt trudny i zaawansowany na moje potrzeby i umiejętności, a sam interfejs powoduje odruch ucieczki. Ale ile można wzdychać do pięknych wizualizacji - czas zacząć je robić. Kurs nie rozwiał moich wątpliwości co do trudności i zaawansowania, ale o dziwo zamienił to w zaletę. Zamiast na trudność zaczęłam patrzeć na ogrom możliwości. Jestem zachwycona tym, że każda opcja jest rozłożona na czynniki pierwsze i dokładnie omówiona, tak że każdy początkujący jak ja jest w stanie się odnaleźć. Z takim wytłumaczeniem to robi się naprawdę łatwe!

  • Andrzej Mikula 20-11-2019

    Bardzo dużo informacji w jednym kursie. Wszystko rozdzielone na krótkie filmy które po pewnym czasie łatwo znaleźć na dysku i odświeżyć sobie pamięć. Super bardzo polecam. Konkretna i przydatna wiedza!

Opinie o kursie

5.0

  • Kamil

    Kurs bardzo potrzebny dla osoby zaczynającej prace w 3ds maxie. Solidne podstawy na...

  • Sara

    W bardzo ciekawy sposób przygotowany kurs dla początkujących

  • Roksana

    Super kurs, bardzo pomocny, często do niego wracam w momentach kiedy potrzebuję....

Zobacz wszystkie opinie

Autor

Mateusz Ciećwierz Architekt, grafik 3d

Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej. Założyciel serwisu CG Wisdom. Autor ponad 25 kursów z oprogramowania 3ds Max i V-ray. Fan gier, komiksów i starych samochodów.

Czas trwania:
9 godzin 47 minut
Użyte programy:
3ds Max 2018 V-ray 3.6
Rozmiar plików:
3 gb
Pliki:
Filmy Pomocnicze sceny do testów
Język:
Polski
Stopień trudności:
podstawowy

Udało się! Kurs wylądował w koszyku.

Przejdź do koszyka

Aby dodać opinię, zaloguj się na swoje konto